Must – это модальный глагол, а have to – эквивалент этого модального глагола. В основном, must используем, когда речь идет об обязаности что-то выполнить (по моральным принципам, должности, семейным обязанностям и т.д.), а «have to» - это более слабая форма этого модального глагола, но все же он означает «необходимость»:

You must (или have to) have a proposition after completing exams.

Также с помощью must говорящий выражаетсобственное мнение, и говорит о том, что именно ОН считает очень важным и необходимым:

You must help your parents.

He must give up smoking.

А вот с помощью have to говорящий сообщает не собственное мнение, а просто объективные факты.

Например:

I have to meet them.

I have to go to the dentist.

Ей необходимо сходить к стоматологу. Она, конечно, может и не идти, но от этого всеже лучше с зубом не станет. А вот, к примеру, такое предложение,

Вы должны посещать стоматолога 1 раз в год.

You must visit the dentist once in a year.

Также обратите внимание на такой же эквивалент модального глагола must, какtobeto – он тоже означает «необходимость», но по графику или предварительной договоренности

We are to meet at 5 o'clock.

I will be to meet my friend in the airport.

В этом предложении присутствует договоренность предварительная, т.к. «мой друг/подруга» прилетает в определенное время и, естественно, «друг/подруга» позвонила заранее и предупредила о прилете.

I can't meet you on Friday. I have to work.

Must можно использовать только в форме настоящего времени.

Must нельзя использовать в будущего времени - с помощью must можно говорить о будущем времени.

We must help her in her work.

Have to может употребляться во всех формах.

Модальные глаголы в английском языке имеют только формы в настоящем и прошлом временах и не подчиняются временам в грамматике английского языка, а вот эквиваленты используются, как обычные глаголы относительно к правильно выбраному времени.

Например:

I had to go to work. (past)

They have to remove this article. (infinitive) - (Present simple)

Have you ever had to go to work on Sunday? (present perfect)

What do I have to do to get a driving license? (а не 'have I to do')

Why did you have to go to work? (а не 'had you to do')

Mustn't и don't have to имеют совершенно разный смысл

1.«You must't do something» означает:«Надо, чтобы Вы этого не делали»:

You mustn't go there.

You must not do such things.

He mustn't give up.

You must not tell anyone a lie.

«You don't have to do something» означает:

«Нет необходимости делать это; в этом нет смысла»:

I don't have to use a car to go to work but I usually do.

You don't have to rent an apartment. You can live in my house.

Вместо have to можно использовать have got to.

Можно сказать:

He has to go right now. или - He has got to go right now.

You have to buy his house. или - You have got to buy his house.

	Must	To be to	To have to
Past	- We must go now	I was to meet him Was she to.... They weren't to I am to meet her	I had to go there Did you have.... He did not have She has do a...
Present	She has do a...	She isn't to go... Are they to come	Do you have to do We don't have to do
Future	-		I'll have to see him W'll she have to They won't have to

Главная / Модальный глагол Must и эквивалент have to

подробнее

Самоучитель
английского языка.

Который заставит вас
выучить английский
язык раз и навсегда.